Wir freuen uns sehr, ab dem 25. September Frau Judith Pérez Hernández als Fremdsprachenassistentin für Spanisch bei uns am Moltke begrüßen zu dürfen. Frau Pérez Hernández wird uns bei unserer Arbeit unterstützen, wovon unsere Schüler sicherlich profitieren werden.

Wer schon mehr erfahren möchte und dabei gleich seine Spanischkenntnisse nutzen möchte, hat hier die Gelegenheit:

Estimados alumnos del Gymnasium am Moltkeplatz:

soy una de las auxiliares de conversación que estará este curso 2009/10 en Krefeld con vosotros. A continuación escribiré unas líneas para que podáis saber un poquito sobre mí.

Mi nombre es Judith Pérez Hernández, tengo 23 años y soy de las Islas Canarias, concretamente de Tenerife. Estoy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, ciudad en la que viví durante los cuatro años de la carrera. Además cursé dos semestres en la Universität Hildesheim como estudiante Erasmus. La beca Sócrates-Erasmus me permitió mejorar mis conocimientos de alemán y conocer un poco más la cultura y tradiciones alemanas, así como a sus habitantes.

Tengo muchas ganas de conoceros y será un placer para mí ayudaros con cualquier duda o dificultad que tengáis con respecto al español.

¡Un cordial saludo y hasta pronto!

Judith